Talk:Souliotes

Latest comment: 10 days ago by ~2026-23972-60 in topic Language of Souliotes

Language of Souliotes

edit

Souliotes spoke Arvanitika alongside with Greek, not Albanian. There wasn't any "Souliote Albanian dialect" that they spoke. Arvanitika had speakers in Souli and many other places, there wasn't any different dialect only for Souliotes. I think it should be corrected to be more accurate. Cinpa83 (talk) 08:31, 9 April 2025 (UTC)Reply

They spoke Arvanitika according to whom, sorry? I don't see any sources for that. The Souliotes have more to do with the Cham Albanians than the Arvanites in terms of dialect. In fact, if you read the Wiki article on the Cham Albanian dialect, you'd learn that Marko Boçari's Albanian-Greek dictionary ... was the biggest Cham Albanian dictionary of its time, with 1,484 lexemes.[1] According to albanologist Robert Elsie, it is not of any particular literary significance, but is important for our knowledge of the now extinct Suliot-Albanian dialect,[2] a sub-branch of the Cham dialect.[1]
Besides, according to its article here on Wiki, Arvanitika is the variety of Albanian traditionally spoken by the Arvanites, a population group in Greece. Arvanitika was brought to southern Greece during the late Middle Ages by Albanian settlers who moved south from their homeland in present-day Albania in several waves. It's another dialectal variety of Albanian, so whether the Souliotes spoke Souliote Albanian or Arvanitika (which they didn't), it's still a dialect of the Albanian language. After all, both groups are of Albanian origin. Botushali (talk) 13:01, 9 April 2025 (UTC)Reply
I'm a direct descendant of a Souliote and I can assure you our first language was Greek. We are a Greek family originating from the byzantine era. We do not need trolls constantly posting on wikipedia trying to claim we are Albanian. We never were Albanian! My film has documents and letters dating back centuries and the language they are written in is ONLY Greek! ~2026-23972-60 (talk) 19:07, 7 June 2026 (UTC)Reply
typo - I was saying MY Family has letters dating back centuries that are written in ONLY Greek! That was our first language. We were always Greek and only Greek. ~2026-23972-60 (talk) 19:09, 7 June 2026 (UTC)Reply
read here where the name Souli originates from. Even mentioned in Plutarch
http://www.mlahanas.de/Greece/History/Souliotes.html ~2026-23972-60 (talk) 15:23, 9 June 2026 (UTC)Reply

References

  1. 1 2 Jochalas, Titos P. (1980). Το Ελληνο-αλβανικόν λεξικόν του Μάρκου Μπότσαρη : φιλολογική έκδοσις εκ του αυτογράφου [The Greek-Albanian dictionary of Markos Botsaris: filologhic edition of the original] (in Greek). Athens, Greece: Academy of Athens.
  2. Elsie, Robert (1986). Dictionary of Albanian Literature. London, UK: Greenwood Press. p. 17. ISBN 9780313251863. Retrieved 2009-03-31.

Greek identity of the Souliotes.

edit

According to multiple reliable historical sources, the Souliotes were an Orthodox Christian Greek-speaking community living in the mountainous region of Souli in Epirus. They maintained a distinct social organization characterized by local autonomy and martial traditions. The Souliotes became particularly prominent for their resistance against Ottoman authorities, especially during the rule of Ali Pasha, and later played a key role in the Greek War of Independence (1821–1829), aligning themselves with the emerging Greek nation.

Notable Souliote leaders, such as Markos Botsaris and Kitsos Tzavelas, are recognized in historical sources as Greek revolutionary figures. Their participation in the Greek Revolution, along with their Orthodox Christian faith and Greek language, supports their identification as part of the Greek people.

Sources:

- Thomas Gordon, History of the Greek Revolution. London: 1832. p. 45. - John Koliopoulos, Brigands with a Cause: Brigandage and Irredentism in Modern Greece (1821–1912). Oxford University Press, 1987. p. 102. - Richard Clogg, A Concise History of Greece. Cambridge University Press, 1992. p. 150. - Mark Mazower, The Balkans: A Short History. Penguin, 2000. p. 98. - François Pouqueville, Travels in Greece and Albania. London, 1813. Vol. II, p. 212. - Britannica, Souliot. Encyclopaedia Britannica: (https://www.britannica.com/topic/Souliot) Epirus92 (talk) 10:53, 27 November 2025 (UTC)Reply

"their Orthodox Christian faith" How the heck would Orthodox Christianity make somewhat more or less Greek than someone else? The religion is largely irrelevant to the ethnicity, and the Albanians also include Orthodox populations. Dimadick (talk) 23:20, 28 November 2025 (UTC)Reply
Greek identity is fundamentally based on Orthodoxy. This is the predominant reason for the assimilation of the Arvanites in Roumeli and the Peloponnese. The article in general doesn't seem to understand identity during the Ottoman Empire very well, implying that the Millet System existed since the beginning of Ottoman rule which is a misconception and making assumptions about what the term "Greek" refers to in Souliote-Russian correspondence. I'm not aware of "греки" ever being used by Russians to refer to non Greek groups in the Balkans for example. Also notions of ethnicity/nationhood very much existed even in pre-nationalist Epirus. If they didn't play a major role like the article asserts then there's no point even calling Souliotes "Albanian" since they didn't identify as such. I also don't understand why valid sources referring to refugees from Greek speaking villages moving to Souli are consistently removed, as are references to Hellenisation prior to the War of Independence. It's a biased article that reads completely differently from its Greek equivalent. Evangreenninja (talk) 15:50, 5 December 2025 (UTC)Reply
Most references in this article come from reliable sources written by Greek historians. If there are differences between this article and Greek wikipedia, it is not because this article doesn't use reliable works by Greek historians, but rather the opposite. The article of Greek wikipedia doesn't differ from this article in key aspects as it describes in the intro that the Souliotes were Christian tribal groups of Albanian origin. The article in English wikipedia already discusses that the Souliotes who settled in Greece became part of the national identity of Greece, but there is no "Hellenization" of Souliotes in the 18th century, nor does it describe areas like Parasouli - mixed Albanian- and Greek- speaking villages near Souli - as Souliot. All historical and archival evidence we have strongly highlight that the Souliotes were just one of the many Albanian tribal formations in the western Balkans and before the 19th century and even after the dissolution of Souli as a tribal area, they were seen as Albanians. This description wasn't seen as a controversy at all in the 19th century, nor is it considered a controversy, a debate or a sign of bias today. As such, it is the consensus in bibliography. In general, the current version of the article was written after a comprehensive reading of the sources and the work of many editors, including valuable input from Greek-speakers who helped to use translated part of Greek sources which haven't been translated in other languages. There is a part which this article hasn't covered: Muslim Souliotes as they are discussed in bibliography as Chams of Thesprotia.--Maleschreiber (talk) 12:57, 6 December 2025 (UTC)Reply
Souli is part of Thesprotia anyway, but Cham Albanians were not limited to this region. Per the main article, their cultural area included part of Preveza and two settlements in Ioannina. Dimadick (talk) 00:46, 7 December 2025 (UTC)Reply
as a direct descendant of a Souliote I can assure everyone we have been Greek from our Beginnings. We have sources and physical evidence to prove so. ~2026-23972-60 (talk) 19:00, 7 June 2026 (UTC)Reply
thank you for.that. I am a direct descendant of a Souliote and I can assure you that our family has been Greek since our beginnings. This is bunch of nonsense that is being published and being and continues to be allowed disregarding the major complaints being sent to them. ~2026-23972-60 (talk) 19:03, 7 June 2026 (UTC)Reply

Semi-protected edit request on 16 January 2026

edit

The Souliotes were an Orthodox Christian Albanian tribal community in the area of Souli in Epirus from the 16th century to the beginning of the 19th century, who via their participation in the Greek War of Independence came to identify with the Greek nation.

They originated from Albanian clans that settled in the highlands of Thesprotia in the Late Middle Ages and established an autonomous confederation dominating a large number of neighbouring villages in the mountainous areas of Epirus, where they successfully resisted Ottoman rule for many years. At the height of its power, in the second half of the 18th century, the Souliote confederacy is estimated to have consisted of up to 4,500 inhabitants. After the revolution, they migrated to and settled in newly independent Greece, and assimilated into the Greek people. The Souliotes were followers of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. They spoke the Souliotic dialect of Albanian and learnt Greek through their interaction with Greek-speakers.

Change it into

The Souliotes were an Orthodox Christian highland community based in the region of Souli in Epirus, active from the 16th century to the beginning of the 19th century. They formed a clan-based confederation of settlements in the mountainous areas of Thesprotia and became known for their long resistance to Ottoman authority.

Their society was organised around extended families and local alliances, and at its height in the second half of the 18th century the Souliote confederation is estimated to have numbered up to around 4,500 inhabitants. The Souliotes were followers of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople and belonged to the broader Orthodox (Rum) world of the period.

In everyday life, many Souliotes spoke a local Albanian dialect, while Greek was widely used through church life, education, and interaction with neighbouring Greek-speaking populations. Importantly, the Souliotes also expressed a clear Greek political and cultural identity, including through self-identification as “Graikoi” (Greeks), and they played a prominent role in the Greek War of Independence. After the establishment of the independent Greek state, Souliote communities resettled in various parts of Greece and became integrated into its national life.


Reasons:

“Albanian tribal community”

“Albanian” reads like a modern national label, while what is historically safe to state is their social organisation (clans), geography (Souli/Epirus), and religion (Orthodox). If “Albanian” is used, it should be linguistic (“Albanian-speaking”), not ethnic-national.

“came to identify with the Greek nation” 

misleading implication that they were not Greek before 1821 and only “became Greek” later. Their own self-identification and their role in the Greek revolutionary movement support describing them as Greek-identifying already.

“originated from Albanian clans” 

Origin claims are often used polemically to force a modern national reading. Even if some lineages had migration roots, it does not define the group’s identity in the period. The rewritten version keeps what matters historically: local formation, autonomy, and resistance.

“assimilated into the Greek people”

“Assimilated” implies they were foreign to Greekness, which is politically loaded. “Integrated into the Greek state” is more neutral and historically accurate, because it describes state formation and resettlement, not “becoming Greek”. ~2026-32651-0 (talk) 01:27, 16 January 2026 (UTC)Reply

 Not done: please provide reliable sources that support the change you want made. Day Creature (talk) 15:01, 16 January 2026 (UTC)Reply
I am a liable source. I am a direct descendant of the Souliotes amd when I go to Greece I will inquire from family members letters that are written in only Greek as proof of evidence to show we were alwayand ONLY Greek. ~2026-23972-60 (talk) 19:14, 7 June 2026 (UTC)Reply
http://www.mlahanas.de/Greece/History/Souliotes.html
I don't believe anyone knows that the word Souli originally called Selloi an ancient Greek word mentioned even by Plutarch ~2026-23972-60 (talk) 15:17, 9 June 2026 (UTC)Reply

Semi-protected edit request on 2 April 2026

edit

They are Greeks ~2026-20550-63 (talk) 22:40, 2 April 2026 (UTC)Reply

 Not done: please provide reliable sources that support the change you want made. Aoidh (talk) 23:22, 2 April 2026 (UTC)Reply
when I am in Greece I will request from family members evidence to show our Souliote descendants were always Greek and nothing else. ~2026-23972-60 (talk) 19:11, 7 June 2026 (UTC)Reply
please read where the name really originates from
http://www.mlahanas.de/Greece/History/Souliotes.html ~2026-23972-60 (talk) 15:19, 9 June 2026 (UTC)Reply

As a direct descendant of a Souliote

edit

My ancestors were All Greek who spoke Greek as their first language dating back to the late Byzantine era. We have documents and letters that prove our Hellenic background. We don't need trolls on wikipedia to tell us who are. ~2026-23972-60 (talk) 18:58, 7 June 2026 (UTC)Reply

Wikipedia is based on reliable sources, not personal statements. You have a conflict of interest and have been warned about it on your talk page. In this situation, it is not recommended that you edit this article any further. Jingiby (talk) 03:20, 8 June 2026 (UTC)Reply
these are not reliable sources. So random people posting are going to tell me who my ancestors were? ~2026-23972-60 (talk) 14:21, 9 June 2026 (UTC)Reply
o have a direct family tree of a Souliote branch of my family going back to at least early 18th century and some outsider posting what they believe is history from 3d party sources are going to tell me my direct descendants (which are the Tzavellas family spelled two Ls correctly not 1) know my family better than myself? That's what you are telling me? ~2026-23972-60 (talk) 14:25, 9 June 2026 (UTC)Reply
please be free to have someone translate this clip for you from another direct descendant of the Tzavellas family
https://m.youtube.com/watch?v=p6UtKQm170U ~2026-23972-60 (talk) 14:53, 9 June 2026 (UTC)Reply
In this article references are given from direct correspondence with the Souliotes https://m.facebook.com/greeksalbanians/photos/part-one-soulitoes-the-impressive-orthodox-albanophone-community-of-epirus-as-hi/212061270553372/?set=a.478740807795342
And they are unbiased ~2026-23972-60 (talk) 15:04, 9 June 2026 (UTC)Reply
the ancient Greek word of Souli os Selloi as mentioned by ancient Greek authors like Plutarch. Read this and understand there is no conflict of interest but facts!
http://www.mlahanas.de/Greece/History/Souliotes.html ~2026-23972-60 (talk) 15:10, 9 June 2026 (UTC)Reply