Talk:Leviathan Movement

Serbia Mid‑importance

	Serbia portal This article is within the scope of WikiProject Serbia, a collaborative effort to improve the coverage of Serbia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SerbiaWikipedia:WikiProject SerbiaTemplate:WikiProject SerbiaSerbia
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Politics: Political parties Mid‑importance

	Politics portal This article is within the scope of WikiProject Politics, a collaborative effort to improve the coverage of politics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoliticsWikipedia:WikiProject PoliticsTemplate:WikiProject Politicspolitics
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by Political parties task force.

Animal rights Mid‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Animal rights, a collaborative effort to improve the coverage of animal rights on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Animal rightsWikipedia:WikiProject Animal rightsTemplate:WikiProject Animal rightsAnimal rights
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Discrimination Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Discrimination, a collaborative effort to improve the coverage of Discrimination on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.DiscriminationWikipedia:WikiProject DiscriminationTemplate:WikiProject DiscriminationDiscrimination
Low	This article has been rated as Low-importance on the importance scale.

Why is the name of this subject anglicised to Leviathan from Levijatan?

Why is the name of this subject anglicised to Leviathan, when it is actually Levijatan in Serbian Latin alphabet that they use in their own logo?

Does such a change not violate the rule of authenticity? It is not as if this obscure "movement" is so well known in the Anglosphere that it has been established under ths spelling that the Enlish speakers find more usual for a totally unrelated concept from the Old Testament.

Add topic