| Ship |
Home Location |
Motto |
Language |
Translation |
Source |
|---|
|
|
| HMCS Victoria |
West Coast |
Expect No Warning |
English |
|
|
| HMCS Windsor |
East Coast |
Silent Pride |
English |
|
|
| HMCS Corner Brook |
East Coast |
We Rule The Sea |
English |
|
|
| HMCS Chicoutimi |
East Coast |
|
|
|
|
|
| HMCS Iroquois |
East Coast |
Relentless in Chase |
English |
|
|
| HMCS Athabaskan |
East Coast |
We Fight As One |
English |
|
|
| HMCS Algonquin |
West Coast |
À Coup Sûr |
French |
With Sure Stroke |
|
|
|
| HMCS Halifax |
East Coast |
Sior Gaisgiel |
Scottish Gaelic |
Ever Brave |
|
| HMCS Vancouver |
West Coast |
Semper Vigilans |
Latin |
Ever on Guard |
|
| NCSM Ville de Québec |
East Coast |
Don de Dieu Feray Valoir |
Old French |
I Shall Put God's Gift To Good Use |
|
| HMCS Toronto |
East Coast |
Excellence with Vigour |
English |
|
|
| HMCS Regina |
West Coast |
Floreat Regina |
Latin |
Let Regina Flourish |
|
| HMCS Calgary |
West Coast |
Onward |
English |
|
|
| HMCS Montréal |
East Coast |
Ton Bras Sait Porter L'Épée |
French |
Ready to Fight (literally, "As your arm can bear the sword"; taken from the French version of O Canada) |
|
| HMCS Fredericton |
East Coast |
Stalker of the Seas |
English |
|
|
| HMCS Winnipeg |
West Coast |
Unum Cum Virtute Multorum |
Latin |
One With The Strength of Many |
|
| HMCS Charlottetown |
East Coast |
All Challenges Squarely Met |
English |
|
|
| HMCS St. John's |
East Coast |
Avancez |
French |
Advance |
|
| HMCS Ottawa |
West Coast |
Regae Revaeb |
English |
Though believed to be Eager Beaver in Latin, it is in fact the words Eager and Beaver each written backwards. |
|
|
|
| HMCS Kingston |
East Coast |
Pro Rege et Grege |
Latin |
For Sovereign and People |
|
| HMCS Glace Bay |
East Coast |
Ex Fundo Maris |
Latin |
From the Depths of the Sea |
|
| HMCS Nanaimo |
West Coast |
Faith And Labour |
English |
|
|
| HMCS Edmonton |
West Coast |
Industri Ditat |
Latin |
Industry Enriches |
|
| NCSM Shawinigan |
East Coast |
Fais Bien ce que Tu Fait |
French |
Do Well What You Are Doing |
|
| HMCS Whitehorse |
West Coast |
Fortuna Juvat |
Latin |
Fortune Assists the Daring |
|
| HMCS Yellowknife |
West Coast |
In Ardua Nitor |
Latin |
I Endeavour in Difficulties |
|
| HMCS Goose Bay |
East Coast |
Fidelis |
Latin |
Faithful |
|
| HMCS Moncton |
East Coast |
Resurgam |
Latin |
I Shall Rise Again |
|
| HMCS Saskatoon |
West Coast |
Fortis Ceu Leo Fidus |
Latin |
Brave as a Faithful Lion |
|
| HMCS Brandon |
West Coast |
Vires Acquires Eundo |
Latin |
"She Acquires Strength Through Progress" |
|
| HMCS Summerside |
East Coast |
Spem Successus Alit |
Latin |
Success Nourishes Hope |
|
|
|
| HMCS Protecteur |
West Coast |
Soutien Avec Courage |
French |
Support With Courage |
|
| HMCS Preserver |
East Coast |
Le Coeur de la Flotte |
French |
The Heart of the Fleet |
|
|
|
| HMCS Brunswicker |
Saint John, New Brunswick |
Pacis tuendea causa |
Latin |
In the cause of peace |
|
| HMCS Cabot |
St. John's, Newfoundland & Labrador |
|
|
|
|
| HMCS Carleton |
Ottawa, Ontario |
Vincemus armis |
Latin |
With these arms we shall conquer |
|
| HMCS Cataraqui |
Kingston, Ontario |
Porta lacuum, portus classis |
Latin |
Gate of the lakes, port of the fleet |
|
| HMCS Champlain |
Chicoutimi, Québec |
Préparer pour défendre |
French |
Preparing to defend |
|
| HMCS Chippawa |
Winnipeg, Manitoba |
|
|
|
|
| HMCS D'Iberville |
Rimouski, Québec |
Ensemble |
French |
Together |
|
| HMCS Discovery |
Vancouver, British Columbia |
Steadfast and vigilant |
English |
|
|
| HMCS Donnacona |
Montréal, Québec |
La main dans la main |
French |
Hand in Hand |
|
| HMCS Griffon |
Thunder Bay, Ontario |
The first on the Lakes |
English |
|
|
| HMCS Hunter |
Windsor, Ontario |
Ready when required |
English |
|
|
| HMCS Jolliet |
Sept-Îles, Quebec |
Omnia perrumpimus |
Latin |
Nothing can stop us |
|
| HMCS Malahat |
Victoria, British Columbia |
Navis exercitatione parata |
Latin |
A ship prepared by training |
|
| HMCS Montcalm |
Quebec City, Québec |
Disponible pour servir |
French |
Ready to serve |
|
| HMCS Nonsuch |
Edmonton, Alberta |
A campis ad maria |
Latin |
From the prairies to the sea |
|
| HMCS Prevost |
London, Ontario |
By valour not deception |
English |
|
|
| HMCS Queen |
Regina, Saskatchewan |
Augusta invictaque |
Latin |
Majestic and Invincible |
|
| HMCS Queen Charlotte |
Charlottetown, Prince Edward Island |
|
|
|
|
| HMCS Radisson |
Trois-Rivières, Québec |
Fortitudo in perseverantia |
Latin |
Persevere with courage |
|
| HMCS Scotian |
Halifax, Nova Scotia |
Fejn carbsa thojmh seirbhets |
Gaelic |
Self reliance through service |
|
| HMCS Star |
Hamilton, Ontario |
Diligentia |
Latin |
Diligence |
|
| HMCS Tecumseh |
Calgary, Alberta |
In pace bellum para |
Latin |
In peace prepare for war |
|
| HMCS Unicorn |
Saskatoon, Saskatchewan |
Unicus est |
Latin |
The only one of its kind |
|
| HMCS York |
Toronto, Ontario |
Good hope |
English |
|
|
|
.jpg)