 | This is the template test cases page for the sandbox of Template:Interlinear. to update the examples. If there are many examples of a complicated template, later ones may break due to limits in MediaWiki; see the HTML comment "NewPP limit report" in the rendered page. You can also use Special:ExpandTemplates to examine the results of template uses. You can test how this page looks in the different skins and parsers with these links: |
{{Interlinear|Įxę̀ę eya ı̨-lè
|yesterday sick/painful PFV.3.SBJ-COP.PFV
|'Yesterday he was sick.'|style1=font-size:120% |style2=color:DarkMagenta;}}
{{Interlinear}}
Įxę̀ę
yesterday
eya
sick/painful
ı̨-lè
PFV.3.SBJ-COP.PFV
'Yesterday he was sick.'
Įxę̀ę
yesterday
eya
sick/painful
ı̨-lè
PFV.3.SBJ-COP.PFV
'Yesterday he was sick.'
{{Interlinear|Įxę̀ę eya ı̨-lè
|yesterday sick/painful PFV.3.SBJ-COP.PFV
|'Yesterday he was sick.'|italics1=no |style1=font-family: monospace, monospace; font-weight: bold;}}
{{Interlinear}}
Įxę̀ę
yesterday
eya
sick/painful
ı̨-lè
PFV.3.SBJ-COP.PFV
'Yesterday he was sick.'
Įxę̀ę
yesterday
eya
sick/painful
ı̨-lè
PFV.3.SBJ-COP.PFV
'Yesterday he was sick.'
{{Interlinear|Shte da e vidiyal
|FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG
|Shte da e vidiyal
|FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG
|Shte da e vidiyal
|FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG
|Shte da e vidiyal
|FUT COMPL AUX see.PTC.M.SG
|'He must have seen it.'
|c1=(rare in spoken usage)}}
{{Interlinear}}
Shte
FUT
Shte
FUT
Shte
FUT
Shte
FUT
da
COMPL
da
COMPL
da
COMPL
da
COMPL
e
AUX
e
AUX
e
AUX
e
AUX
vidiyal
see.PTC.M.SG
vidiyal
see.PTC.M.SG
vidiyal
see.PTC.M.SG
vidiyal
see.PTC.M.SG
(rare in spoken usage)
'He must have seen it.'
Shte
FUT
Shte
FUT
Shte
FUT
Shte
FUT
da
COMPL
da
COMPL
da
COMPL
da
COMPL
e
AUX
e
AUX
e
AUX
e
AUX
vidiyal
see.PTC.M.SG
vidiyal
see.PTC.M.SG
vidiyal
see.PTC.M.SG
vidiyal
see.PTC.M.SG
(rare in spoken usage)
'He must have seen it.'
{{Interlinear|'''то'''роидальная '''ка'''мера с '''ма'''гнитными '''к'''атушками
|'''to'''roidal'naya '''ka'''mera s '''ma'''gnitnymi '''k'''atushkami
|'''to'''roidal '''cha'''mber with '''ma'''gnetic '''c'''oils|
|lang1=ru |lang2=ru-Latn |transl2=1 |transpose=yes}}
{{Interlinear}}
тороидальная
toroidal'naya
toroidal
камера
kamera
chamber
с
s
with
магнитными
magnitnymi
magnetic
катушками
katushkami
coils
| тороидальная | камера | с | магнитными | катушками |
| toroidal'naya | kamera | s | magnitnymi | katushkami |
| toroidal | chamber | with | magnetic | coils |