| Belarusian (Łacinka) | Belarusian (Cyrillic) | Russian | Polish | Yiddish | Lithuanian |
| Dziaržynsk (Kojdanaŭ) | Дзяржынск (Койданаў) | Дзержинск (Койдановo) / Dzerzhinsk (Kojdanovo) | Dzierżyńsk (Kojdanów) | קוידענאוו / Koidenav | Dziaržynskas (Kaidanava) |
| Minsk (Miensk) | Мінск (Менск) | Минск / Minsk | Mińsk (-Litewski) | מינסק / Minsk | Minskas |
| Červień (Ihumen) | Чэрвень (Ігумен) | Червень (Игумен) / Cherven (Igumen) | Czerwień (Ihumeń) | אייהומען / Eihumen | Červenė (Igumenas) |
| Biaroza | Бяроза (-Карту́ская) | Берёза / Beryoza | Bereza (-Kartuska) | קארטוז-ברעזא / Kartoz-Breza | Berioza (-Kartuskaja) |
| Brest (Bieraście) | Брэст (Берасьце) | Брест (-Литовск) / Brest(-Litovsk) | Brześć (-Litewski, -nad Bugiem) | בּריסק / Brisk | Brestas (Lietuvos Brasta) |
| Ivanava (Janaŭ) | Іванава (Я́наў) | Иваново (Янов) / Ivanovo (Yanov) | Janów (-Poleski) | יאנוב פאלעסקי / Yanov Poleski | Ivanava |
| Kamianiec | Камянец | Каменец (-Литовский) / Kamenets (-Litovskiy) | Kamieniec (-Litewski) | קאמענעץ ליטווסק / Kamenetz Litovsk | Kamenecas |
| Vysokaye | Высокае | Высокое(Высоко-Литовск) / Vysokoye (Vysoko-Litovsk) | Wysokie (-Litewskie) | װיסאָקא־-ליטאװסק / Visoka Litovsk | Aukštieji Lietuviai |
| Dziatłava (Zdziecieł) | Дзятлава (Зьдзецел) | Дятлово / Dyatlovo | Zdzięcioł | זשעטל / Zhetl | Zietela |
| Śvisłač | Свіслач | Свислочь / Svisloch | Świsłocz | סיסלעוויטש / Sislevitch | Svisločius |
| Mścisłaŭ (Amścisłaŭ) | Мсціслаў (Амсьціслаў) | Мстиславль / Mstislavl | Mścisław | אָמטשיסלאוו / Omtchislav | Mscislavas |
| Słaŭharad (Prapojsk) | Слаўгарад (Прапойск) | Славгород (Пропойск) / Slavgorod (Propoysk) | Sławograd (Propojsk) | פראָפאָיסק / Propoisk | Slauharadas (Prapoiskas) |
| Vierchniadzvinsk (Drysa) | Верхнядзвінск (Дрыса) | Верхнедвинск (Дрисса) / Verkhnedvinsk (Drissa) | Wierchniedźwińsk (Dryssa) | דריסא / Drisa | Verchniadzvinskas (Drisa) |