Someone smarter than me might want to add this to the mix:
"An eight-day feast of Adonis, celebrated in Assyria, Alexandria, Egypt, Judea, Persia, Cyprus, Greece, and Rome. The women first lamented the death of Adonis then wildly rejoiced at his resurrection- a custom referred to in the Bible (Ezek viii, 14), where Adonis appears under his Phoenician name, Tammuz."
- Brewer's Dictionary of Phrase and Fable (Centenary Edition) John Mark Wagnon (talk) 19:05, 12 October 2019 (UTC)Reply
- The identification of Adonis with Tammuz appears to be unproven and dubious: Detienne's Gardens of Adonis says "Eshmun or Tammuz[...] have sometimes been suggested as the Near-Eastern models for Adonis"; Yamauchi's "Tammuz and the Bible", "Writing back in 1911, Lewis Farnell was aware that the identification of Adonis with Tammuz was a tenuous one". If we have a scholarly source making this connection, it may be worth including, but I can't find anything on a cursory search... Caeciliusinhorto (talk) 19:36, 17 October 2019 (UTC)Reply