The Odiates were a minor Ligurian people of north-western Italy, in the hinterland of Genua (modern Genoa). They are known only from the Sententia Minuciorum of 117 BC, a Roman arbitration over land in the Polcevera valley, in which they appear, beside three other small communities, as possessors of meadowland and as users of the common pasture shared with the Genuates and the Viturii Langenses.

Name

edit

The Odiates are named only in the Sententia Minuciorum, the bronze tablet of 117 BC, where they appear in the nominative Odiates and the oblique Odiatibus.[1][2] They are reckoned a Ligurian community, one of several small peoples of the region named in the document beside the Viturii Langenses and the Genuates of the allied port of Genua.[3][4]

The ethnonym is formed with the suffix -ati- on a base *od-i̯o-, understood to denote an inhabited place, on the same pattern by which Veleiates and Genuates are formed from Veleia and Genua. No firm parallel for the base is found in either Celtic or Etrusco-Italic onomastics.[5] Gaetano Poggi proposed identifying the place underlying the name with modern Orero, in the Fontanabuona valley, through its medieval form Oleo and an alternation of -d- and -l- held to occur in Ligurian. Nino Lamboglia rejected the equation on phonetic grounds, while Giulia Petracco Sicardi judged the difficulties not insuperable.[5]

Geography

edit

The Odiates lived in the country around Genua and the castellum of the Viturii Langenses, in or near the upper Polcevera valley to the north of the city. Their exact territory cannot be fixed.[3][4] They are named together with three other small communities, the Dectunini, Cavaturini and Mentovini, each holding its own portion of land in the same district.[6][7]

History

edit
The Tavola Bronzea di Polcevera, dated to 117 BC and mentioning Odiates

The Odiates appear in the Sententia Minuciorum, the award by which the brothers Quintus and Marcus Minucius Rufus, acting for the Roman Senate, settled a land dispute between the Genuates and the Viturii Langenses in 117 BC.[6][4] Within the public land (ager publicus) at issue, the Odiates held a portion on which lay meadows (prata).[2] The arbitration protected this holding. On the land each community possessed, no one was to mow, graze or otherwise use the meadows against its will, and the Odiates, like the others, might lay out, enclose and mow further meadows provided they did not exceed the area held the previous summer.[2]

They also shared with the Genuates and the Viturii Langenses the common pasture (ager compascuus), which provided grazing together with wood and timber.[3][8] The Odiates had long worked these lands, grazing their herds and taking wood and hay from them.[9]

The Odiates were among the Ligurian communities still settled on the territory after the Roman subjugation of the Ligures, whose presence no longer called for military intervention, and whose long-standing rights of pasture could not be withdrawn without risking fresh conflict.[10] Michel Tarpin suggests that the Odiates and the other small communities of the meadow clause may have been further castella within the territory organised around *Langa, held by the Viturii.[11]

References

edit
  1. CIL I² 584 (= CIL V 7749 = ILS 5946 = ILLRP 517 = FIRA III 163), ll. 37–44.
  2. 1 2 3 Petraccia 2019, p. 142.
  3. 1 2 3 Pasquinucci 2019, p. 474.
  4. 1 2 3 Piegdoń 2024, p. 78.
  5. 1 2 Petracco Sicardi & Caprini 1981, pp. 65–66.
  6. 1 2 Petraccia 2019, p. 156.
  7. Piegdoń 2024, p. 83.
  8. Petraccia 2019, p. 145.
  9. Piegdoń 2024, p. 86.
  10. Piegdoń 2024, pp. 85–86.
  11. Tarpin 2021, p. 199.

Primary sources

edit
  • Corpus Inscriptionum Latinarum I² 584 (= CIL V 7749 = ILS 5946 = ILLRP 517 = FIRA III 163).
  • Warmington, E. H., ed. (1959). Remains of Old Latin, Volume IV: Archaic Inscriptions. Loeb Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Bibliography

edit
  • Pasquinucci, Marinella (2019). "Romans and "Marginal" Ligures in Northwestern Italy: The Polcevera Valley Case Study". Journal of Eastern Mediterranean Archaeology & Heritage Studies. 7 (4): 466–481. doi:10.5325/jeasmedarcherstu.7.4.0466.
  • Petraccia, Maria Federica (2019). "The Polcevera Tablet". The Roman Senate as Arbiter during the Second Century BC: Two Exemplary Case Studies, the Cippus Abellanus and the Polcevera Tablet. Bibliotheca (Giornale Italiano di Filologia). Vol. 21. Turnhout: Brepols. pp. 133–168. ISBN 978-2-503-58688-5.
  • Petracco Sicardi, Giulia; Caprini, Rita (1981). Toponomastica storica della Liguria (in Italian). Genoa: Sagep. ISBN 88-7058-023-7.
  • Piegdoń, Maciej (2024). "Sententia Minuciorum/Tabula Polcevera from 117 BCE – Arbitration as an Instrument for Resolving Disputes among Allies during the Republican Period and a Source to Analyse Rome's Policy regarding Subordinate Lands". In Gremium. 18: 77–92. doi:10.61826/ig.vi18.449. ISSN 1899-2722.
  • Tarpin, Michel (2021). "La sententia Minuciorum: la procedura finanziaria come chiave dell'interpretazione territoriale". In Giorcelli Bersani, Silvia; Venturino, Marica (eds.). I Liguri e Roma. Un popolo tra archeologia e storia. Studi e ricerche sulla Gallia Cisalpina (in Italian). Vol. 29. Rome: Edizioni Quasar. pp. 195–201. ISBN 978-88-5491-172-7.

Further reading

edit
  • Crawford, Michael H. (2003). "Language and Geography in the Sententia Minuciorum". Athenaeum. 91 (1): 204–210.