Ernest Bertram Lloyd FLS FRES (14 May 1881 – 9 June 1944) was an English social reformer, naturalist, editor, and translator. A member of the Lloyd banking family, he worked in campaigns concerned with animal welfare and animal rights, pacifism, women's suffrage, sexual education, and LGBTQ+ rights. Lloyd co-founded the National Society for the Abolition of Cruel Sports and was active in the Humanitarian League and the British Society for the Study of Sex Psychology.

Bertram Lloyd
Lloyd, from an obituary
Born
Ernest Bertram Lloyd

(1881-05-14)14 May 1881
Died9 June 1944(1944-06-09) (aged 63)
Champneys, near Tring, England
EducationMerchant Taylors' School
Occupations
  • Social reformer
  • naturalist
  • editor
  • translator
Spouse
Sylvia Colenso
(m. 1938)
FamilyLloyd family

During the First World War, Lloyd was a conscientious objector and was involved with the Union of Democratic Control, the No-Conscription Fellowship, and the Independent Labour Party. He edited humanitarian and anti-war poetry anthologies, translated German poetry and drama, and wrote on ornithology and entomology.

Biography

edit

Early life and education

edit

Lloyd was born Ernest Bertram Lloyd in Finsbury Park, Middlesex, on 14 May 1881, to Charles E. Lloyd, an insurance broker, and Lucy E. Lloyd.[1] He was a member of the Lloyd banking family.[2]

Lloyd was educated at Merchant Taylors' School, leaving in 1897.[1] He spent two years in Germany and became fluent in German. He later translated German poetry and drama into English.[3] After returning to London, he worked for some years in his family's business.[4][5]

Social reform

edit

Humanitarianism

edit

As a young socialist, Lloyd lived and worked at Toynbee Hall, where he taught English literature.[6][7]

Lloyd was a member of the Humanitarian League and a close associate of its founder Henry S. Salt. Salt dedicated The Call of the Wildflower to "My Friends W. J. Jupp and E. Bertram Lloyd". Lloyd edited The Great Kinship: An Anthology of Humanitarian Poetry (1921), which included two poems by Salt. At Salt's funeral, Lloyd read Salt's self-written funeral address.[8]

edit

Lloyd wrote in support of sexual diversity and legal reform. In a 1913 article for The New Freewoman, he discussed Magnus Hirschfeld's exhibit on intermediary sexual types, criticised the persecution of homosexuals, and described gender and sexuality as continuums.[9] He later visited Hirschfeld's Institute for Sexual Science in Berlin.[10] Lloyd also supported women's suffrage, a position linked by Lesley A. Hall to his rejection of fixed gender categories.[11]

Lloyd was a member of the British Society for the Study of Sex Psychology (BSSSP), founded in 1914. With figures including Edward Carpenter and Laurence Housman, he supported reforms in sexual education, LGBTQ+ rights, and divorce law.[10]

Pacifism

edit
Cover of The Paths of Glory

During the First World War, Lloyd was a conscientious objector.[2] He corresponded with Olive Schreiner about pacifism, was involved in the Union of Democratic Control and the No-Conscription Fellowship, and was part of a London pacifist circle. Schreiner sought his comments on her anti-war writings. Lloyd was also active in the Independent Labour Party.[12]

In 1918, Lloyd edited Poems Written During the Great War, 1914–1918, a collection of anti-war poems.[13] In 1919, he published a second anti-war anthology, The Paths of Glory.[14]

Animal welfare and rights

edit

In 1932, Lloyd co-founded the National Society for the Abolition of Cruel Sports, where he served as Honorary Secretary until his death.[4] In 1939, he wrote Foxhunters' Philosophy: A Garland from Five Centuries, an educational booklet for the society.[15] Lloyd was also a vegetarian and wrote on vegetarianism.[16]

Naturalist career

edit

Lloyd wrote on birds and dragonflies. He contributed to British Birds on subjects including the stone-curlew in Buckinghamshire (1921), egg-laying in Grassholm gannets (1926), a rare sighting of a marsh warbler in Hertfordshire (1941), and the birdlife of Texel. In Entomologist, he reported on a mass emergence of the dragonfly Coenagrion puella (1941) and on dragonflies in Pembrokeshire (1944).[3] Lloyd was a member of the British Ornithologists' Union and a Fellow of the Linnean Society of London.[4]

Lloyd was active in the Hertfordshire Natural History Society for about 20 years. He edited its Transactions from 1935 until his death and contributed articles including "The Nesting of Garganeys at Elstree" (1931) and "The Distribution of the Grass Snake in Hertfordshire, with Notes on its Behaviour" (1936). After the death of Charles Oldham, he edited the society's bird reports for 1939, 1940, and 1941. He was also the society's recorder for mammals, reptiles, and amphibians.[3]

Personal life and death

edit

In 1938, Lloyd married Sylvia Colenso (b.1887) in Cardigan, Wales.[17] She was a pianist, and both were interested in music.[7][17]

Lloyd climbed and scrambled in Wales and the Lake District in his youth. He later climbed in Norway, the Austrian and Swiss Alps, the Dolomites, and Yugoslavia, often with his wife. He spent time in Pembrokeshire.[7]

Lloyd had poor health toward the end of his life. He became a Fellow of the Royal Entomological Society two days before his death at Champneys, near Tring, on 9 June 1944, aged 63.[15] He wrote his own epitaph, which ended: "He cared not a farthing for Heaven or God, / But valued far more an inch of green sod."[15]

Selected publications

edit

References

edit
  1. 1 2 Hart, E. P., ed. (1923). Merchant Taylors' School Register, 1851–1920. London: Adlard & Son & West Newman. p. 266 via Internet Archive.
  2. 1 2 Preece, Rod (2011). Animal Sensibility and Inclusive Justice in the Age of Bernard Shaw. Vancouver: UBC Press. p. 158. ISBN 978-0-7748-2112-4.
  3. 1 2 3 "Obituaries". Proceedings of the Linnean Society of London. 156 (3): 199–242. August 1945. doi:10.1111/j.1095-8312.1945.tb00394.x.
  4. 1 2 3 Kirkman, F. B. (1944). "Obituary". British Birds. Vol. 38. London: H. F. & G. Witherby. p. 73.
  5. W. E. G. (January 1945). "Obituary". Ibis. 87 (1): 112–113. doi:10.1111/j.1474-919X.1945.tb01364.x. ISSN 1474-919X.
  6. The New Statesman and Nation. Statesman and Nation Publishing Company, Ltd. 1950. p. 709.
  7. 1 2 3 Looker, Samuel L. (1960). Bertram Lloyd: Humanitarian and Pioneer (PDF). Leicester: G. C. M. Printing Service Ltd.
  8. "Bertram Lloyd". Henry S. Salt Society. Archived from the original on 9 May 2025. Retrieved 7 November 2024.
  9. Brooks, Ross (January 2021). "Weird Sex Science" in Britain, ca. 1900-1939: Narratives of Naturalisation and Eradication (PDF) (PhD thesis). Oxford Brookes University. pp. 114–115. Retrieved 24 November 2024.
  10. 1 2 "British Society for the Study of Sex Psychology". Humanist Heritage. Retrieved 24 November 2024.
  11. Hall, Lesley A. (1999). "Review of The Men's Share? Masculinities, Male Support and Women's Suffrage in Britain, 1890-1920". Feminist Review (63): 125–127. ISSN 0141-7789. JSTOR 1395603.
  12. "E. Bertram Lloyd". Olive Schreiner Letters Online. Retrieved 24 November 2024.
  13. Varty, Anne (2 January 2017). "Women's Poetry in First World War Anthologies and Two Collections of 1916". Women's Writing. 24 (1): 37–52. doi:10.1080/09699082.2016.1233772. ISSN 0969-9082. S2CID 163709694.
  14. Kendall, Tim, ed. (2013). Poetry of the First World War: An Anthology. Oxford University Press. p. xxiv. ISBN 978-0-19-958144-3.
  15. 1 2 3 Benson, Robert B. (1945). "In memoriam Bertram Lloyd — 1881-1944". Transactions of the Hertfordshire Natural History Society and Field Club. 22: 57–59 via Henry S. Salt Society.
  16. Kean, Hilda (August 1998). Animal Rights: Political and Social Change in Britain Since 1800. Reaktion Books. p. 188. ISBN 978-1-86189-014-6.
  17. 1 2 Gammage, Nick. "The Colenso family and Elangeni". Amersham Museum. Retrieved 26 October 2019.
edit