Wikipedia

File:Tsarstvo kanchukiv.jpg

Original file (500 × 733 pixels, file size: 295 KB, MIME type: image/jpeg)
Description
English: Soviet WWII propaganda poster depicting the joint Soviet-Nazi occupation of Poland as liberation of peasants from the yoke of pans. Note the villain is wearing a parade uniform of the Polish army. Text in Ukrainian: "We held out our hands to our brothers for them to straighten their backs and to throw the despicable kingdom of whips into the darkness of the ages".
Polski: Sowiecki plakat propagandowy z września 1939 – Armia Czerwona wyzwala chłopów z pańskiego polskiego jarzma
Русский: "Братьям мы руки протянули, чтобы их спины выпрямились и сбросили в тьму веков презренное царство плетей".
Українська: Текст українською говорить: «Братам ми руки простягнули, щоб їхні спини розігнулись і скинули в пітьму віків презренне царство канчуків.»
Date WWII
Source [1], also Antikvar magazine (Ukraine), issue 4(112), 2019, p.16, also available in the collection of the w:National Museum of the History of Ukraine in the Second World War
Author Havrylo Pustoviyt (1900-1947) [2], Antikvar magazine (Ukraine), issue 4(112), 2019, p.16
Permission
(Reusing this file)		 Work published in the Soviet Union before January 1 1954 - public domain


Public domain
This file is a Ukrainian or Ukrainian SSR work and it is presently in the public domain in Ukraine, because it was published before January 1, 1956, and the creator (if known) died before that date (details).
A Ukrainian or Ukrainian SSR work that is in the public domain in Ukraine according to this rule is in the public domain in the U.S. only if it was in the public domain in Ukraine before January 1, 1996, e.g. if it was published before January 1, 1946 and the creator died before this date, and no copyright was registered in the U.S. (This is the combined effect of the retroactive [3], Ukraine's joining the Berne Convention in 1996, and of 17 USC 104A with its critical date of January 1, 1996.)

Deutsch | English | français | italiano | македонски | русский | sicilianu | suomi | українська | 简体中文 | 繁體中文 | +/−

Captions

"We extended our hand to our brothers, so that their backs would straighten and throw off into the darkness of centuries the despicable kingdom of whips."

Items portrayed in this file

depicts

media type

image/jpeg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:33, 25 August 2006Thumbnail for version as of 10:33, 25 August 2006500 × 733 (295 KB)Halibutt{{Information| |Description=Soviet WWII propaganda poster depicting the joint Soviet-Nazi occupation of Poland as liberation of peasants from the yoke of ''pans''. Note the villain is wearing a parade uniform of the Polish army |Source=http://www.fronta.c

Global file usage

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Tsarstvo_kanchukiv.jpg"