Size of this preview: 960 × 639 pixels. Other resolutions: 330 × 220 pixels | 960 × 639 pixels | 1,280 × 852 pixels | 3,840 × 2,556 pixels.
Original file (4,592 × 3,056 pixels, file size: 15.63 MB, MIME type: image/jpeg)
This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.
Summary
| Description |
Polski: Widok ulicy 3 Maja z pasem autobusowym, ścieżką rowerową i nową częścią historycznego (zabytkowego) Parku Sieleckiego w rejonie Zamku Sieleckiego w Sosnowcu, Polsce.
English: View of 3 Maja Street with bus lanes, a bikeway and the new section of the historic (monument) Sielecki Park near Sielecki Castle in Sosnowiec, Poland.
Deutsch: Blick auf die Straße 3 Maja mit Busspur, Radweg und dem neuen Teil des historischen (denkmalgeschützten) Sielecki-Parks nahe dem Schloss Sielec in Sosnowiec, Polen.
Français : Vue de la rue 3 Maja avec voie bus, piste cyclable et la nouvelle partie du parc Sielecki historique (monument) près du château de Sielec à Sosnowiec, Pologne.
Español: Vista de la calle 3 Maja con carril bus, carril bici y la parte nueva del Parque Sielecki histórico (monumento), junto al castillo de Sielec, en Sosnowiec, Polonia.
Português: Vista da rua 3 Maja com faixa de ônibus, ciclovia e a parte nova do Parque Sielecki histórico (monumento), perto do Castelo de Sielec, em Sosnowiec, Polónia.
Italiano: Veduta della via 3 Maja con corsia bus, pista ciclabile e la nuova parte dello storico (monumento) Parco Sielecki vicino al castello di Sielec a Sosnowiec, Polonia.
Nederlands: Uitzicht op de 3 Maja-straat met busbaan, fietspad en het nieuwe deel van het historische (monument) Sielecki Park bij Sielecki Castle in Sosnowiec, Polen.
Dansk: Udsigt over 3 Maja-gaden med busbane, cykelsti og den nye del af den historiske (fredede) Sielecki Park nær Sielec-slottet i Sosnowiec, Polen.
Svenska: Vy över gatan 3 Maja med bussfil, cykelbana och den nya delen av den historiska (kulturminnesmärkta) Sielecki Park nära Sielec slott i Sosnowiec, Polen.
Norsk bokmål: Utsikt over 3 Maja-gaten med bussfelt, sykkelvei og den nye delen av den historiske (vernede) Sielecki Park nær Sielecki slott i Sosnowiec, Polen.
Norsk nynorsk: Utsyn over 3 Maja-gata med bussfelt, sykkelveg og den nye delen av den historiske (verna) Sielecki Park nær Sielecki slott i Sosnowiec, Polen.
Suomi: Näkymä 3 Maja -kadulle: bussikaista, pyörätie ja historiallisen (suojellun) Sielecin puiston uusi osa lähellä Sielecin linnaa kaupungissa Sosnowiec, Puola.
Eesti: Vaade 3 Maja tänavale: bussirada, jalgrattatee ja ajaloolise (mälestis) Sieleci pargi uus osa Sieleci lossi lähedal, Sosnowiecis, Poolas.
Latviešu: Skats uz 3 Maja ielu ar autobusu joslu, veloceļu un vēsturiskā (pieminekļa) Sielecas parka jauno daļu pie Sielecas pils pilsētā Sosnoveca, Polija.
Lietuvių: Vaizdas į 3 Maja gatvę su autobusų juosta, dviračių taku ir naująja istorinės (paveldo) Sieleco parko dalimi prie Sieleco pilies mieste Sosnovecas, Lenkija.
Íslenska: Útsýni yfir 3 Maja-götu með strætóreinum, hjólaleið og nýja hluta hins sögulega (minjaverndaða) Sielecki-garðs nær Sielecki-kastala í Sosnowiec, Póllandi.
Čeština: Pohled na ulici 3 Maja s bus pruhem, cyklostezkou a novou částí historického (památkově chráněného) parku Sielecki u zámku Sielec ve městě Sosnowiec, Polsko.
Slovenčina: Pohľad na ulicu 3 Maja s autobusovým pruhom, cyklochodníkom a novou časťou historického (pamiatkovo chráneného) parku Sielecki pri zámku Sielec v Sosnowci, Poľsko.
Slovenščina: Pogled na ulico 3 Maja z avtobusnim pasom, kolesarsko stezo in novim delom zgodovinskega (spomeniško varovanega) parka Sielecki pri gradu Sielec v Sosnowcu, Poljska.
Hrvatski: Pogled na ulicu 3 Maja s autobusnom trakom, biciklističkom stazom i novim dijelom povijesnog (zaštićenog) parka Sielecki kraj dvorca Sielec u Sosnowiecu, Poljska.
Magyar: Kilátás a 3 Maja utcára: buszsáv, kerékpárút és a történelmi (védett) Sielecki Park új része a Sielec-kastély közelében, Sosnowiecben, Lengyelországban.
Română: Vedere către strada 3 Maja cu bandă de autobuz, pistă pentru biciclete și partea nouă a Parcului Sielecki istoric (monument), lângă castelul Sielec, în Sosnowiec, Polonia.
Български: Изглед към улица 3 Maja с бус лента, велосипедна алея и новата част на историческия (паметник) парк „Селецки“ близо до замъка Селец в Сосновец, Полша.
Ελληνικά: Θέα της οδού 3 Maja με λωρίδα λεωφορείων, ποδηλατόδρομο και το νέο τμήμα του ιστορικού (μνημειακού) Πάρκου Sielecki κοντά στο Κάστρο Sielec στο Sosnowiec, Πολωνία.
Gaeilge: Amharc ar Shráid 3 Maja le lána bus, lána rothair agus an chuid nua den Pháirc Sielecki stairiúil (séadchomhartha) in aice le Caisleán Sielec i Sosnowiec, an Pholainn.
Malti: Veduta ta’ Triq 3 Maja b’korsija tal-karozzi tal-linja, mogħdija għar-roti u l-parti l-ġdida tal-Park Sielecki storiku (monument) qrib il-Kastell ta’ Sielec f’Sosnowiec, il-Polonja.
Українська: Вид на вулицю 3 Maja з смугою для автобусів, велодоріжкою та новою частиною історичного (пам’ятки) парку Сєлецького біля Сєлецького замку у Сосновці, Польща.
Русский: Вид на улицу 3 Maja с автобусной полосой, велодорожкой и новой частью исторического (памятника) Селецкого парка у Селецкого замка в Сосновце, Польша.
Беларуская: Від на вуліцу 3 Maja з аўтобуснай паласой, веласцежкай і новай часткай гістарычнага (помніка) Селецкага парку каля Селецкага замка ў Соснаўцы, Польшча.
Shqip: Pamje e rrugës 3 Maja me korsi autobusi, korsi biçikletash dhe pjesën e re të Parkut Sielecki historik (monument), pranë Kështjellës Sielec, në Sosnowiec, Poloni.
Bosanski: Pogled na ulicu 3 Maja s autobuskom trakom, biciklističkom stazom i novim dijelom historijskog (zaštićenog) parka Sielecki kod dvorca Sielec u Sosnowiecu, Poljska.
Српски / srpski: Поглед на улицу 3 Maja са аутобуском траком, бициклистичком стазом и новим делом историјског (заштићеног) Сјелецког парка код Сјелецког замка у Сосновјецу, Пољска.
Srpski (latinica): Pogled na ulicu 3 Maja sa autobuskom trakom, biciklističkom stazom i novim delom istorijskog (zaštićenog) Sjeleckog parka kod Sjeleckog zamka u Sosnowjecu, Poljska.
Македонски: Поглед кон улицата 3 Maja со автобуска лента, велосипедска патека и новиот дел од историскиот (заштитен) парк Сјелецки кај замокот Сјелец во Сосновјец, Полска.
Türkçe: 3 Maja Caddesi’nin otobüs şeridi, bisiklet yolu ve Sielec Kalesi yakınındaki tarihî (koruma altındaki) Sielecki Parkının yeni bölümüyle görünümü; Sosnowiec, Polonya.
Català: Vista del carrer 3 Maja amb carril bus, carril bici i la part nova del Parc Sielecki històric (monument) prop del castell de Sielec a Sosnowiec, Polònia.
Euskara: 3 Maja kalearen ikuspegia, autobus-erreiarekin, bizikleta-bidearekin eta Sielecki Parke historikoaren (monumentu) atal berriarekin, Sielec gazteluaren ondoan; Sosnowiec, Polonia.
Galego: Vista da rúa 3 Maja con carril bus, carril bici e a parte nova do Parque Sielecki histórico (monumento) preto do castelo de Sielec en Sosnowiec, Polonia.
Cymraeg: Golygfa o Stryd 3 Maja gyda llwybr bws, llwybr beicio a rhan newydd Parc Sielecki hanesyddol (heneb) ger Castell Sielec yn Sosnowiec, Gwlad Pwyl.
Gàidhlig: Sealladh air Sràid 3 Maja le slighe bhusa, slighe baidhsagal agus an roinn ùr den Phàirc Sielecki eachdraidheil (carragh) faisg air Caisteal Sielec ann an Sosnowiec, a’ Phòlainn.
Brezhoneg: Gwel eus straed 3 Maja gant hent-bus, hent-belo hag an tamm nevez eus Park Sielecki istorel (monumant) e-kichen kastell Sielec e Sosnowiec, Polonia.
Lëtzebuergesch: Bléck op d’3-Maja-Strooss mat Busspur, Vëloswee an den neien Deel vum historesche (Monument) Sielecki Park bei Schlass Sielec zu Sosnowiec, Polen.
Føroyskt: Útsýni yvir 3 Maja-gøtuna við busbreyt, súkklubreyt og nýggja partin av søguliga (vernda) Sielecki Park nær Sielec-slottinum í Sosnowiec, Póllandi.
العربية: منظر شارع 3 Maja مع مسار للحافلات ومسار للدراجات والجزء الجديد من منتزه سيليتسكي التاريخي (مَعلم/أثر) قرب قلعة سيليتس في سوسنوفييتس، بولندا.
עברית: מבט אל רחוב 3 Maja עם נתיב אוטובוסים, שביל אופניים והחלק החדש של פארק שיילצקי ההיסטורי (אתר מורשת) סמוך לטירת שיילץ בסוסנובייץ, פולין.
فارسی: نمای خیابان 3 Maja با خط ویژهٔ اتوبوس، مسیر دوچرخه و بخش جدید پارک سیهلِتسکی تاریخی (اثر/میراث) در نزدیکی قلعهٔ سیهلِتس در سوسنوویتس، لهستان.
हिन्दी: पोलैंड के सोस्नोविएत्स में 3 Maja सड़क का दृश्य—बस लेन, साइकिल पथ और सिएलेक किले के पास स्थित ऐतिहासिक (धरोहर/स्मारक) Sielecki Park का नया भाग।
اردو: پولینڈ کے سوسنوویتس میں 3 Maja سڑک کا منظر—بس لین، سائیکل راستہ اور سیلیک قلعہ کے قریب تاریخی (یادگار/ورثہ) سیلیککی پارک کا نیا حصہ۔
বাংলা: পোল্যান্ড-এর সস্নোভিয়েত্স শহরে 3 Maja সড়ক: বাস লেন, সাইকেল পথ এবং সিয়েলেক দুর্গ–এর কাছে ঐতিহাসিক (ঐতিহ্য/স্মারক) Sielecki Park-এর নতুন অংশ।
Bahasa Indonesia: Pemandangan Jalan 3 Maja dengan lajur bus, jalur sepeda dan bagian baru Taman Sielecki yang bersejarah (monumen), dekat Kastel Sielec di Sosnowiec, Polandia.
Bahasa Melayu: Pemandangan Jalan 3 Maja dengan lorong bas, laluan basikal dan bahagian baharu Taman Sielecki yang bersejarah (monumen), berhampiran Istana Sielec di Sosnowiec, Poland.
Kiswahili: Mandhari ya Mtaa wa 3 Maja yenye njia ya basi, njia ya baiskeli na sehemu mpya ya Hifadhi ya Sielecki ya kihistoria (urithi/monumenti) karibu na Kasri la Sielec mjini Sosnowiec, Poland.
Tiếng Việt: Toàn cảnh đường 3 Maja với làn xe buýt, làn xe đạp và phần mới của Công viên Sielecki lịch sử (di tích), gần lâu đài Sielec ở Sosnowiec, Ba Lan.
ไทย: ทัศนียภาพของถนน 3 Maja พร้อม ช่องทางรถประจำทาง ทางจักรยาน และส่วนใหม่ของสวน Sielecki อันเก่าแก่ (โบราณสถาน/มรดก) ใกล้ ปราสาท Sielec ใน Sosnowiec, โปแลนด์.
|
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Krzysztof Popławski |
| OpenStreetMap | Way 133002016 |
| Object information | City of Sosnowiec: Park Sielecki |
| Object location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
| Camera location | | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | |
|---|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
This image has been assessed using the Quality image guidelines and is considered a Quality image.
|
| Annotations | This image is annotated: View the annotations at Commons |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 17:24, 7 April 2021 | | 4,592 × 3,056 (15.63 MB) | KrzysztofPoplawski | sharpen, denoise |
| 11:48, 27 August 2020 |  | 4,592 × 3,056 (6.28 MB) | KrzysztofPoplawski | metadata | |
| 09:33, 2 May 2020 |  | 4,592 × 3,056 (6.28 MB) | KrzysztofPoplawski | Uploaded own work with UploadWizard |
File usage
The following 3 pages use this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikivoyage.org
- Usage on en.wikivoyage.org
- Usage on id.wikipedia.org
- Usage on pl.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
