Commons is a freely licensed media file repository. You can help.
Summary
| Description |
|
| Date | |
| Source | https://site.inali.gob.mx/INALIDhuchlab/assets/files/cartel_alfabeto_Nawatlatolli-nahuatl.pdf |
| Author | Instituto Nacional de Lenguas Indígenas |
1. El alfabeto del idioma náhuatl es de carácter universal. Tiene como objetivo ampliar la promoción de la práctica de la escritura y la lectura, así como posibilitar el avance a nuevos campos científicos.
2. Dicha escritura contribuye al incremento del prestigio de la lengua y la reconstitución del tejido social del pueblo originario nahua a nivel nacional. Desde esta óptica, este alfabeto no pretende homogeneizar el léxico y demás recursos específicos de cada variante, sino uniformar criterios ortográficos en el nivel de la escritura bajo el respeto absoluto de la variación lingüística de cada región, por lo que cada variante lingüística deberá adaptar las grafías (15 consonantes y 4 vocales) a las particularidades de cada región o zona de habla.
3. Con base en el derecho de la soberanía lingüística del pueblo nahua el repertorio de grafías aquí presentado es el resultado de múltiples reuniones en las que dialogaron nativohablantes del náhuatl, provenientes de todas las entidades federativas con asentamiento histórico. En dichas reuniones se retomó gran parte del avance de las diversas propuestas de escritura surgidas a través de la historia de normalización de escritura del idioma.
4. En este alfabeto se registran palabras de algunas variantes nahuas solo a manera de ejemplo, por lo que de ninguna manera se pretende imponer el léxico de alguna variante.
Licensing
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 17:28, 2 February 2025 | | 4,725 × 7,087 (7.7 MB) | Languaeditor | Better quality, updated information |
| 18:36, 5 January 2022 |  | 645 × 960 (742 KB) | Languaeditor | Uploaded a work by Instituto Nacional de Lenguas Indígenas from https://www.gob.mx/inali/es/articulos/tlahkwiloltlanawatilli-normas-de-escritura?idiom=es with UploadWizard |
File usage
The following 2 pages use this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on gl.wikipedia.org
- Usage on ia.wikipedia.org
- Usage on id.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
- Usage on pt.wikipedia.org
- Usage on vi.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
