Size of this preview: 960 × 566 pixels. Other resolutions: 330 × 195 pixels | 960 × 566 pixels | 1,280 × 755 pixels | 1,920 × 1,133 pixels.
Original file (1,624 × 958 pixels, file size: 155 KB, MIME type: image/jpeg)
This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.
Summary
| Description |
English: The aizkolari (axe-man) called Luxia on a trunk-cutting bet. Year 1949, Deba, Gipuzkoa (Basque Country). The tree on the image was cut by a group in Nabarniz, Biscay, Basque Country and it's 2,1 meters tall. Joan Joxe Luxia Narbaiza accepted a bet of 50.000 pesetas if he was able to cut it. Finally, due to the extreme hotness he couldn't do it. Deutsch: Dieser Baum wurde von einer Bande von Nabarniz (Bizkaia) gefällt. Die Buche gemessen 2 Meter, 10 Zentimeter im Durchmesser. Die Herausforderung wurde von Quietude akzeptiert: Schneiden, Falzen, fünfzigtausend für jede Partei. Ruhe war gezwungen, die drückende Hitze überwältigte sie. Español: Este árbol fue derribado por una cuadrilla de Nabarniz (Bizkaia). El haya medía 2 metros 10 centimetros de diametro. El reto de cortarlo fue aceptado por Joan Joxe Luxia Narbaiza en Deva, Guipúzcoa, en 1949, cruzándose cincuenta mil pesetas por cada parte. Luxia se tuvo que retirar de la prueba agobiado por el asfixiante calor. Luxia era de Azkoitia. Euskara: Luxia aizkolaria Airoko-Pagoaren ebaketa erronkan zehar. 1949. urtea, Deba, Gipuzkoa. Irudiko zuhaitza Bizkaiko Nabarniz udalerriko koadrila batek bota berria zuen. Pagoak 2 metro eta 10 zentimetroko diametroa zuen. Ebakitzeko erronka Debako Joan Joxe Luxia Narbaizek onartu zuen, alde banatatik garaiko 50.000 pezeta gurutzatu zirelarik. Azkenik bero jasanezina zela eta, Luxiak amore eman eta lehia bertan behera utzi zuen. |
| Date | |
| Source | Gipuzkoako Artxibo Orokorra (GFA) http://www.guregipuzkoa.net/photo/1211 |
| Author | Indalecio Ojanguren |
| Other versions | File:Luxia 1.jpg |
Licensing
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 15:27, 8 November 2009 | | 1,624 × 958 (155 KB) | Akerbeltz | {{Information |Description={{en|1=Luxio chopping a trunk (aizkolaritza)}} |Source=Gipuzkoako Artxibo Orokorra (GFA) http://www.guregipuzkoa.net/photo/1211 |Author=Indalecio Ojanguren |Date=1949-07-25 |Permission= |other_versions= }} [[Category:Basque Cou |
File usage
The following 3 pages use this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on an.wikipedia.org
- Usage on ast.wikipedia.org
- Usage on azb.wikipedia.org
- Usage on ca.wikipedia.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on eu.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on gl.wikipedia.org
- Usage on la.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
