File:Képes krónika - 106.oldal - Álmos herceg és kisfia, Béla megvakítása.jpg

Original file (2,015 × 1,960 pixels, file size: 2.84 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Author
Márk Kálti (fl. 14th century
date QS:P,+1350–00–00T00:00:00Z/7
 wikidata:Q1123040
 
Alternative names
Mark Kalti; Mark of Kalt
Description Hungarian Catholic priest, chronicler, canon and illuminator
Date of birth/death 2nd millennium
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6
 Edit this at Wikidata
2nd millennium
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6
 Edit this at Wikidata
Work period 14th century
date QS:P,+1350-00-00T00:00:00Z/7
 Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q1123040
Description
Magyar: Képes Krónika (106.oldal) - Álmos herceg és kisfia, Béla megvakítása
A trónon ülő Kálmán király két katonának parancsot ad Álmos herceg és fia, Béla megvakítására, valamint a fiú kasztrálására. A jobb oldali háttérben Álmos herceg a földön fekszik, miközben egy katona kiszúrja a szemét. Előtte a megvakított gyermek Béla fekszik, a mellette térdelő katona azonban nem őt, hanem egy kutyát kasztrál. Később Kálmán fia, II. István király gyermektelen maradt, ezért elrendezte megvakított unokatestvére, Béla házasságát. Bélának legalább hat gyermeke született, így biztosította az Árpád-ház királyi vérvonalának továbbélését.


English: Chronicon Pictum / Illuminated Chronicle (Page 106) - The Blinding of Prince Álmos and His Little Son Béla
Seated on his throne, King Coloman of Hungary orders two soldiers to blind Prince Álmos and his son Béla, and to castrate the boy. In the background on the right, Prince Álmos lies on the ground while a soldier gouges out his eyes. In front of him lies the blinded child Béla, however, the soldier kneeling beside him castrates a dog instead of the boy. Later, Coloman's son, King Stephen II of Hungary, remained childless, so he arranged the marriage of his blinded cousin Béla. Béla had at least six children, thereby ensuring the continuation of the Árpád dynasty's royal bloodline."
Date circa 1360
date QS:P571,+1360-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Current location
Source/Photographer Self-photographed

Licensing

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Captions

Illuminated Chronicle (Page 106) - The Blinding of Prince Álmos and His Little Son Béla

Items portrayed in this file

depicts

image/jpeg

886,239 byte

714 pixel

932 pixel

35640b102e6901d438fc26d212810f2c4ab6f242

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:35, 25 June 2026Thumbnail for version as of 18:35, 25 June 20262,015 × 1,960 (2.84 MB)OrionNimrodbetter quality
09:45, 7 September 2022Thumbnail for version as of 09:45, 7 September 2022932 × 714 (865 KB)OrionNimrodUploaded a work by Mark of Kalt from https://web.archive.org/web/20120304111134/http://konyv-e.hu/pdf/Chronica_Picta.pdf with UploadWizard

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata