File:Bauinschrift in Kljos.(Fig. 97).jpg

Original file (1,022 × 1,019 pixels, file size: 98 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Ελληνικά: "Πρυτανεύοντο[ς Ασπίμμα του Πραύ[λου? στραταγουντος Δαμονίκου του Νικάν[δρου, γυμνασιαρχουντ[ος Κρατίλλου του Μαχά[τα, εποιήθη"
English: "When prytaneis was Aspima Praugu, strategos Damonik Nikandri, gymnasiarch Kratill Mahata, was built (this building)"
Shqip: "Kur ishte prytan Aspima Praugu, strateg Damonik Nikandri, gimnasiark Kratill Mahata, u bë (kjo godinë)"
Deutsch: "als Prytan Aspima Praugu, Stratege Damonik Nikandri und Gymnasiat Kratill Mahata waren, wurdedieses Gebäude gebaut"
Date
Source

Carl Patsch:Das Sandschak Berat in Albanien, Wien, 1904, col 119.

https://archive.org/details/dassandschakberatinalbanien/page/n67/mode/2up

https://books.google.com/books?id=CANCAAAAYAAJ
Author Carl Patsch (1865 - 1945)

Licensing

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1931.

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Captions

Building inscription written in ancient Greek (from Klos, Albania)

31 December 1904Gregorian

image/jpeg

c8ccb487077c1b4cb68a961d8d4b867d50a1151f

100,243 byte

1,019 pixel

1,022 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:35, 26 June 2022Thumbnail for version as of 14:35, 26 June 20221,022 × 1,019 (98 KB)EdukatoriUploaded a work by Carl Patsch (1865 - 1945) from Carl Patsch:Das Sandschak Berat in Albanien, Wien 1904 https://archive.org/details/dassandschakberatinalbanien/page/n67/mode/2up https://books.google.com/books?id=CANCAAAAYAAJ with UploadWizard

The following 2 pages use this file:

Global file usage

The following other wikis use this file: