Size of this preview: 364 × 273 pixels. Other resolution: 320 × 240 pixels.
Original file (364 × 273 pixels, file size: 18 KB, MIME type: image/jpeg)
Summary
edit
| Description | A scene from Backstroke of the West, where in the machine-translated subtitles, Obi-Wan Kenobi unexpectedly says the word "fuck", a stark contrast from the original dialogue. |
|---|---|
| Author or copyright owner |
George Lucas, Lucasfilm |
| Source (WP:NFCC#4) | http://winterson.com/2009/01/episode-iii-backstroke-of-west-redux.html |
| Use in article (WP:NFCC#7) | Backstroke of the West |
| Purpose of use in article (WP:NFCC#8) | To illustrate the unexpected cursing throughout the film's subtitles, which was highlighted by journalists during its initial news coverage. |
| Not replaceable with free media because (WP:NFCC#1) |
The software or website from which the screenshot is taken is copyrighted and not released under a free license, so creation of a free image is not possible. |
| Minimal use (WP:NFCC#3) | < 100,000px per WP:IMAGERES, unsuitable for high-end reproduction. |
| Respect for commercial opportunities (WP:NFCC#2) |
The use of a low resolution screenshot from software or a website will not impact the commercial viability of the software or site. |
| Fair useFair use of copyrighted material in the context of Backstroke of the West//en.wikipedia.org/wiki/File:Backstroke_of_the_West_swearing.jpgtrue | |
Licensing
edit
This work is copyrighted (or assumed to be copyrighted) and unlicensed. It does not fall into one of the blanket acceptable non-free content categories listed at Wikipedia:Non-free content § Images or Wikipedia:Non-free content § Audio clips, and it is not covered by a more specific non-free content license listed at Category:Wikipedia non-free file copyright templates. However, it is believed that the use of this work:
- To illustrate the subject in question
- Where no free equivalent is available or could be created that would adequately give the same information
- On the English-language Wikipedia, hosted on servers in the United States by the non-profit Wikimedia Foundation,
qualifies as fair use under United States copyright law. Any other uses of this image, on Wikipedia or elsewhere, may be copyright infringement. See Wikipedia:Non-free content and Wikipedia:Copyrights.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 22:53, 1 April 2026 | | 364 × 273 (18 KB) | Penn65 (talk | contribs) | Resize to less than 0.1 MP per WP:IMAGERES via script. |
| 18:59, 1 April 2026 | No thumbnail | 420 × 315 (12 KB) | Kinnimeyu (talk | contribs) | Uploading an excerpt from a non-free work using File Upload Wizard |
You cannot overwrite this file.
File usage
The following page uses this file:
