English: PHOENICIA, Sidon. temp. Ba`alšillem (Sakton) I-Ba’ana. Circa 425-401 BC. Electrotype “Double Shekel” (27mm, 18.67 g, 12h). Unsigned British Museum electrotype by Robert Ready or his sons. Phoenician galley left before city wall with four towers; two lions standing outward in exergue / Persian king and driver in chariot drawn by two horses. Head, Guide, Period III.A., 56. As made.
فارسی: فنیقیه، صیدون. دورهٔ موقتی بعلشیلم (ساکتون) اول تا بعنا. حدود ۴۲۵–۴۰۱ پیش از میلاد. الکتروتایپ «دابل شِکِل» (قطر ۲۷ میلیمتر، وزن ۱۸٫۶۷ گرم، ساعت ۱۲). این قطعه یک الکتروتایپ (نسخهٔ کپی دقیق و باکیفیت ساختهشده با روش الکترولیز در قرن ۱۹ میلادی) بدون امضا از موزهٔ بریتانیا است که توسط رابرت ریدی یا پسرانش ساخته شده است. روی سکه: کشتی فنیقی به سمت چپ، در مقابل دیوار شهر با چهار برج؛ در بخش زیرین دو شیر ایستاده رو به بیرون. پشت سکه: شاه پارسی و راننده در ارابهای که توسط دو اسب کشیده میشود. ارجاع: دورهٔ III.A., شماره ۵۶ (این الکتروتایپ دقیقاً همان نمونهای است که در این منبع تصویر شده، اما از نسخهٔ اصلی). وضعیت: در وضعیت ساخت اصلی، بدون گردش یا آسیب قابل توجه. (طرح دیوار شهر با چهار برج و دو شیر زیر سکه، نمادی از دفاع و قدرت شهر صیدون است. ارابهٔ شاه پارسی نیز نشاندهندهٔ وفاداری یا اتحاد صیدون با امپراتوری هخامنشی در این دوره است.)
Classical Numismatic Group, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.
The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2006092710009217.